« »

CIS News|漢基新聞

  • Raffle Winners Now Posted!|大抽獎揭曉了!

    Posted |September 23, 2014|2014年9月23日更新

    The School Fair is arguably CIS's most fun and spirited event of the year. Put November 22 on your calendar and check back frequently for updates.|校遊園會無疑是漢基一年中最有趣,最有活力的活動。請在月曆上記下11月22日校遊園會,並且留意這裡的最新消息公佈。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • 2014-15 Annual Fund|「年度基金」帶來的影響

    Posted |November 12, 2013|2013年11月12日更新

    Hear what students and teachers have to say about the impact of the Annual Fund, and support this year's effort!|點擊以下鏈接去「月拱門」觀看師生們的短片,聽聽他們怎麼說「年度基金」帶給他們,在學校生活上的影響。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • New Tower Groundbreaking|新大樓動土儀式

    Posted |September 23, 2014|2014年9月23日更新

    On September 19, 2014 student representatives had the opportunity to take part in a traditional blessing ceremony to mark the start of the New Tower construction.|2014年年9月19日學生代表參與新大樓的動土及拜神儀式。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • Walk Hong Kong|香港步行觀光團

    Posted |May 13, 2014|2014年5月13日更新

    CIS Year 10 & 11 Geographers have created walking tours for you to explore Hong Kong. Access the maps for walking routes and descriptions of the neighborhoods and their landmarks in English and Chinese.|漢基十年級及十一年級地理課學生,製作了一個網上香港免費步行觀光地圖。地圖提供了每個區域的步行路線圖、當地的景點和社區特色。地圖提供中、英文雙語。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • 30th Anniversary Video|校慶三十週年短片

    Posted |February 20, 2014|2014年2月20日更新

    Chinese International School looks proudly ahead to its fourth decade at the forefront of education. Join us in celebrating. |漢基國際學校為進入第四個十年感到自豪,請加入我們共同慶祝。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • Financial Aid |漢基「學費資助計劃」

    Posted |December 13, 2013|2013年12月13日更新

    CIS welcomes students to enter a world of possibilities. Interested candidates may apply for financial aid. |漢基2014年度的「學費資助計劃」現已公開對外招生,歡迎有興趣的學生報名申請。學生及家長可瀏覽學校網站,並出席相關簡介會了解更多。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • World Scholar's Cup Champions|世界學者盃奪冠

    Posted |November 21, 2013|2013年11月21日更新

    At the finals of this global academic decathlon, CIS has come top of the heap in both the team and individual categories.|漢基學生參加全球學術十項全能比賽,在個人項目體項目裡都名列前茅。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • "I love to read!"|讀書為樂

    Posted |October 25, 2013|2013年10月25日更新

    A highlight of the school year is the day that Primary students and teachers dress up as their favorite book characters.|一年一度的小學部「書中人物」日,今天教師和學生們又都穿上了化裝服,把自己打扮成書中的主角。

  • Apply Now for CIS Hangzhou|漢基杭州開放日

    Posted |October 20, 2013|2013年10月20日更新

    Don't Miss the Application Deadline for CIS HangzhouCIS Hangzhou: Calling All 14-Year-Olds! Find out more about CIS's groundbreaking boarding program in Hangzhou.|別錯過「漢基杭州」的申請,漢基國際學校於邀請讓校內外的家長,了解更多這個為14至15歲學生而設,富挑戰性的學習項目,請瀏漢基杭州。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • CIS Hangzhou Opens|漢基杭州開幕典禮|汉基杭州开幕典礼

    Posted |September 12, 2013|2013年9月12日更新

    CIS Hangzhou's first students took up residence on August 30, 2013, and an opening ceremony was held on September 12, 2013.|2013年8月30日第一屆學生正式住入了漢基杭州。2013年9月12日舉辦了盛大開幕典禮。

    Read More ▶|了解更多 ▶