« »

CIS News|漢基新聞

  • 30th Anniversary Video|校慶三十週年短片

    Posted |February 20, 2014|2014年2月20日更新
    30artcenteroutput.jpeg

    Chinese International School looks proudly ahead to its fourth decade at the forefront of education. Join us in celebrating. |漢基國際學校為進入第四個十年感到自豪,請加入我們共同慶祝。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • Financial Aid Deadline is March 1|漢基「學費資助計劃」3月1日截止報名

    Posted |December 13, 2013|2013年12月13日更新
    Screen_Shot_20131213_at_4.01.57_PM.png

    CIS welcomes students to enter a world of possibilities. Interested candidates may apply for financial aid. Application deadline: March 1, 2014.|漢基2014年度的「學費資助計劃」現已公開對外招生,歡迎有興趣的學生報名申請。學生及家長可瀏覽學校網站,並出席相關簡介會了解更多。報名截止日期為2014年3月1日。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • World Scholar's Cup Champions|世界學者盃奪冠

    Posted |November 21, 2013|2013年11月21日更新
    IMG_5303.JPG

    At the finals of this global academic decathlon, CIS has come top of the heap in both the team and individual categories.|漢基學生參加全球學術十項全能比賽,在個人項目體項目裡都名列前茅。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • The Annual Fund Impact|「年度基金」帶來的影響

    Posted |November 12, 2013|2013年11月12日更新
    Screen_Shot_20131112_at_1.59.08_PM.png

    Hear what students in Primary and Secondary have to say about the impact of Annual Fund initiatives on their student experience.|點擊以下鏈接去「月拱門」觀看學生們的短片,聽聽他們怎麼說「年度基金」帶給他們,在學習生活上的影響。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • "I love to read!"|讀書為樂

    Posted |October 25, 2013|2013年10月25日更新
    Book_Character_Parade_2013__055.jpeg

    A highlight of the school year is the day that Primary students and teachers dress up as their favorite book characters.|一年一度的小學部「書中人物」日,今天教師和學生們又都穿上了化裝服,把自己打扮成書中的主角。

  • Apply Now for CIS Hangzhou|漢基杭州開放日

    Posted |October 20, 2013|2013年10月20日更新
    Screen_Shot_20131021_at_11.51.53_AM.png

    Don't Miss the Application Deadline for CIS HangzhouCIS Hangzhou: Calling All 14-Year-Olds! Find out more about CIS's groundbreaking boarding program in Hangzhou.|別錯過「漢基杭州」的申請,漢基國際學校於邀請讓校內外的家長,了解更多這個為14至15歲學生而設,富挑戰性的學習項目,請瀏漢基杭州。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • CIS Hangzhou Opens|漢基杭州開幕典禮|汉基杭州开幕典礼

    Posted |September 12, 2013|2013年9月12日更新
    DSC08065.JPG

    CIS Hangzhou's first students took up residence on August 30, 2013, and an opening ceremony was held on September 12, 2013.|2013年8月30日第一屆學生正式住入了漢基杭州。2013年9月12日舉辦了盛大開幕典禮。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • CIS Takes 3rd at Stanley Races|漢基龍舟隊榮獲季軍

    Posted |June 13, 2013|2013年6月13日更新
    IMG_3313.JPG

    CIS had two teams competing in the Sun Life Stanley International Dragon Boat Championship this year, Maroon team and Blue team. Both of them had out standing results in the race.|漢基今年有兩支隊伍參加赤柱國際龍舟錦標賽。由校友、教職員及家長組成的兩支龍舟隊都獲得了驕人成績。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • Class of 2013 Graduates|2013年畢業典禮

    Posted |June 18, 2013|2013年6月18日更新
    CIS__2013_Graduation156.jpg

    On May 31, the 105 members of the CIS Class of 2013 graduated. They made up CIS's twentieth graduation cohort. Students received their secondary school diplomas from the Headmaster and school Governors.|2013年105位畢業生於5月31日參加漢基畢業禮,並從校董和校長手中接過他們的畢業證書。

    Read More ▶|了解更多 ▶
  • Alumni "Lunch & Learn"|校友「學習﹠午餐」

    Posted |April 18, 2013|2013年4月18日更新
    DSC_1131.jpg

    Two dozen alumni came back to school to find out from students how their learning has been transformed through access to technology.|24名校友回母校參觀科技如何改變學生的學習生活活動。校友們在場與2至11年級的學生互動交流,並聆聽學生們從音樂到科學的學習成果,以及展示個人喜愛或自創的應用程序。

    Read More ▶|了解更多 ▶