CIS News|漢基新聞
-
Alumni "Lunch & Learn"|校友「學習﹠午餐」
Posted |April 18, 2013|2013年4月18日更新
Two dozen alumni came back to school to find out from students how their learning has been transformed through access to technology.|24名校友回母校參觀科技如何改變學生的學習生活活動。校友們在場與2至11年級的學生互動交流,並聆聽學生們從音樂到科學的學習成果,以及展示個人喜愛或自創的應用程序。
Read More ▶|了解更多 ▶ -
Artists-in-Residence|駐校藝術家
Posted |April 18, 2013|2013年4月18日更新
Sculptors Michael Cartwright & Shona Nunan are on the search for Braemar Hill's new Michelangelo.|雕塑家Michael Cartwright 和 Shona Nunan,正在尋找著寶馬山上的米開朗基羅。
Read More ▶|了解更多 ▶ -
Financial Aid Deadline is March 1|漢基「學費資助計劃」3月1日截止報名
Posted |January 22, 2013|2013年1月22日更新
CIS welcomes students to enter a world of possibilities. Interested candidates may apply for a new financial aid program by March 1. Notifications to follow in April.|漢基今年新設立「學費資助計劃」現已公開對外招生,歡迎有興趣的學生報名申請。學生及家長可於網站了解詳情。報名截止日期為3月1日，結果將於4月初公佈。
Read More ▶|了解更多 ▶ -
Additional Student Places in Secondary|中學部新增學額
Posted |December 7, 2012|2012年12月7日更新
From 2013-14, CIS will offer up to 52 new places in Year 7 (age 11-12) and 20 new places in Year 8 (age 12-13). A new financial aid program will support up to 4 new students in Years 10 to 12 (age 14-17).|從2013至2014年度,漢基國際學校中學部七年級(11至12歲)新增52個學額。 八年級(12至13歲)新增20個新學額 。新的「資助計劃」也將為10至12年級(14至17歲)新增最多4個學額。
Read More ▶|了解更多 ▶ -
Alumni Advocates Support Annual Fund| 校友籌款大使與會支持年度籌款
Posted |November 23, 2012|2012年11月23日更新
Alumni are signing up to be Advocates and support the Annual Fund. How about you? Donate online, or simply learn more about what the Annual Fund has achieved since its launch in 2009.|校友們紛紛報名加入倡議者行列，為學校的年度籌款出力。您願意向我們捐款嗎？ 通過網絡捐贈或了解更多我們自2009年成立的「年度基金」。
Read More ▶|了解更多 ▶ -
"CIS Hangzhou" to Open in 2013-14|「漢基杭州」2013-2014年度啟動
Posted |August 18, 2012|2012年8月18日更新
Opening in 2013-14, CIS Hangzhou will be one-of-a-kind: a high-caliber one-year academic and residential program for students in Year 10 (Grade 9).|史無先例的一年期高端國際交流寄宿學習項目「漢基杭州」，將於2013年至2014年投運作。 該項目將接受10年級的學生報名參加。
Read More ▶|了解更多 ▶ -
IB Diploma Program Results|國際文憑課程考試成績理想
Posted |August 21, 2012|2012年8月21日更新
All 111 members of the class sat the IBDP examinations and 110 students (99%) successfully completed all requirements, with an average score of 37 out of 45.|今年參加「國際文憑課程考試」的111個漢基學生，有110個學生成功通過考試。平均成績達到37分(45分滿分)。
Read More ▶|了解更多 ▶ -
Robotics Team Competes Internationally Again|機器人團隊再戰國際賽
Posted |August 22, 2012|2012年8月22日更新
For a third year running, CIS's Robotics Team helped to represent Hong Kong in the International "ROV" (remotely operated vehicle) Competition. Find out more about this challenging event, held this year in Orlando, Florida.|「漢基」的機器人團隊，今年連續第三年代表香港前往美國佛羅里達州、奧蘭多市，參加國際「遙控運載機器人」比賽。
Read More ▶|了解更多 ▶ -
CIS Takes Silver in Dragon Boat Races|龍舟賽「漢基」再奪亞軍
Posted |August 18, 2012|2012年8月18日更新
Once again, the CIS alumni and staff Dragon Boat crew did the school proud and brought home hardware. Click through for results and a video.|由漢基校友及職員組成的兩支龍舟隊今年再次不負眾望，於6月23日在「永明金融赤柱國際龍舟錦標賽」中奪得亞軍。
Read More ▶|了解更多 ▶